CONCEPTOS Y DEFINICIONES UNIDAD I / CONCEPTS AND DEFINITIONS FOR UNIT I

1.- LINGÜÍSTICA/LINGUISTICS.

2.- SEMIÓTICA/SEMIOTICS.

3.- Campos en que se divide la Lingüística./Branches of Linguistics

4.- Ciencias auxiliares de la Lingüística./Auxiliary Sciences of Linguistics

5.- Autores destacados de la Lingüistica./Linguists.

6. - LENGUAJE/LANGUAGE.

7. - PENSAMIENTO/THOUGHT.

8. - PENSAMIENTO LINGUOESPECULAR/THOUGHTS BASED IN LANGUAGE.

9.- PENSAMIENTO SENSOACTORIAL/THOUGHT NOT BASED IN LANGUAGE.

10.- EVOLUCIÓN/EVOLUTION.

1- Lingüística: es la ciencia que estudia el lenguaje humano.

               

    Linguistics: is the scientific study of human language.

2- Semiótica: es la disciplina que aborda la interpretación y producción del sentido. Esto significa que estudia fenómenos significantes, objetos de sentidos, sistemas de significación, lenguajes, discursos y los procesos a ellos asociados: la producción e interpretación.

Semiotics: is the discipline that deals with the interpretation and production of meaning. This means that studies significant phenomena, objects of senses, meaning systems, languages, discourses and their associated processes: the production and interpretation.

3- Campos en que se divide la Lingüística: fonología, morfología, sintaxis, semántica y pragmática.

-Fonología: es el estudio de los patrones de sonidos básicos de una lengua.

-Morfología: es el estudio de la estructura interna de las palabras.

-Sintaxis: es el estudio de cómo las palabras se combinan para formar oraciones gramaticales.

-Semántica: es el estudio del significado de las palabras (semántica léxica) y las combinaciones fijas de palabras (fraseología), y cómo estos se combinan para formar los significados de las oraciones.

-Pragmática: es el estudio de cómo se utilizan las expresiones (literalmente, figurativamente, o de otro tipo) en los actos comunicativos.

Branches of Linguistics: phonetics, morphology, syntax, semantics and pragmatics.

-Phonetics:   is the study of human speech sounds.

-Morphology: is the study of the internal structure of words.

-Syntax: is the   study   of   how   words   combine    to    form    grammatical    sentences.
-Semantics: is the  study  of  the  meaning  of  words  (lexical semantics)   and   fixed word combinations (phraseology), and how these  combine to form the  meanings  of sentences.

-Pragmatics: is the study of how expressions are used (literally, figuratively, or otherwise) in communicative acts.

      

 4.- Ciencias auxiliares de la Lingüística: Son numerosas las ciencias auxiliares de la lingüística. Entre ellas figuran:

Filosofía: filosofía del lenguaje se refiere a cuatro problemas centrales: la naturaleza del significado, el uso del lenguaje, la cognición del lenguaje y la relación entre el lenguaje y la realidad. Para los filósofos continentales, sin embargo, la filosofía del lenguaje tiende a ser tratado, no como un tema separado, sino como parte de la lógica.

Física y Biología: La lingüística se relaciona con la filosofía sobre todo en el estudio de la naturaleza de los sonidos (Física Acústica). Por razones análogas se relaciona con la biología.

Geografía: Es una de las más importante ciencias auxiliares de la Lingüística, pues todas las lenguas han nacido y evolucionado en determinados contextos geográficos.

Psicología: Es otra de las ciencias auxiliares de la Lingüística, pues los individuos, antes de hablar con otras personas para comunicarles sus sentimientos, ideas, experiencias, etc., piensan; es decir, “hablan consigo mismo”. Los seres humanos se valen de los signos lingüísticos como un recurso material para comunicarse con los demás; si fuera posible la transmisión directa del pensamiento de una persona a otra, la Lingüística dejaría de existir.

Antropología y Sociología: Son también importantes ciencias auxiliares de la Lingüística. La primera estudia al hombre y su cultura; la segunda, al hombre como miembro de un grupo.

Auxiliary Sciences of Linguistics: Numerous of the auxiliary sciences of linguistics. These include:

Philosophy: philosophy of language is concerned with four central problems: the nature of meaning, language use, language cognition, and the relationship between language and reality. For continental philosophers, however, the philosophy of language tends to be dealt with, not as a separate topic, but as a part of logic.

Physics and Biology: The linguistic philosophy relates especially in the study of the nature of the sounds (Physical Acoustics). For similar reasons related to biology.

Geography: One of the most important auxiliary sciences of linguistics, because all tongues were born and evolved in certain geographical contexts.
Psychology: This is another of the auxiliary sciences of linguistics, as individuals, before talking with others to communicate their feelings, ideas, experiences, etc.., Think, "talk to himself". Human beings make use of linguistic signs as a material resource to communicate with others, if possible direct transmission of thought from one person to another, Linguistics would cease.

Anthropology and Sociology: Also important auxiliary sciences Linguistics. The first examines   the   man   and   his culture, the   second   man as   a   member of a group.

    

5- Autores destacados de la Lingüística:

- Noam Chomsky: lingüista estadounidense, iniciador de la gramática generativa, paradigma dominante en la lingüística moderna en la segunda mitad del siglo XX. Los elementos del lenguaje no son usos (ocurrencias espacio-temporales concretas), sino frases (construcciones abstractas subyacentes a los usos), dando un concepto mentalista del lenguaje. La gramática la interpreta como sistema de reglas generativas capaces de producir un lenguaje.

                                                      

-Ferdinand de Saussure: (Ginebra, Suiza, 26 de noviembre de 1857 – ibídem, 22 de febrero de 1913), fue un lingüista suizo, cuyas ideas sirvieron para el inicio y posterior desarrollo del estudio de la lingüística moderna en el siglo XX. Se le conoce como el padre de la lingüística del siglo XX. También inició la Escuela de Ginebra, un grupo de lingüistas que continuó su labor. A pesar de esto, muchos lingüistas y filósofos consideran que sus ideas estaban fuera de tiempo.

                                                 

-Bloomfield: se inspira en la filosofía mecanicista y conductista del lenguaje; realiza una definición extensional, como un conjunto de usos (acto concreto e individual del habla), apareciendo como definido en función de propiedades de la conducta observable de las personas.

                                                     

Linguistic Authors

-Noam Chomsky: American linguist, founder of generative grammar, the dominant paradigm in modern linguistics in the second half of the twentieth century. Language elements are use (specific spatiotemporal occurrences), but sentences (underlying abstract constructions uses), giving a mentalist concept of language. The grammar rules interpreted as generative system capable of producing a language.

Ferdinand de Saussure: (Geneva, Switzerland, November 26, 1857 - Ibid, February 22, 1913) was a Swiss linguist whose ideas helped to start and further development of the study of modern linguistics in the twentieth century. It is known as the father of twentieth-century linguistics. He also initiated the Geneva School, a group of linguists who continued his work. Despite this, many linguists and philosophers believe that their ideas were out of time.

Bloomfield: is inspired by mechanistic and behaviourist philosophy of language, performs an extensional definition, as a set of uses (concrete, individual act of speech), appearing as defined in terms of properties of the observable behavior of people.

-Lenguaje: es un sistema de comunicación estructurado para el que existe un contexto de uso y ciertos principios combinatorios formales. Existen contextos tanto naturales como artificiales. El ser humano emplea un lenguaje complejo que expresa con secuencias sonoras y signos gráficos. Los animales, por su parte, se comunican a través de signos sonoros y corporales, que aún el hombre no ha podido descifrar.

-Language: is a structured communication system for which there is a context of use and some formal combinatorial principles. There are both natural and artificial contexts. The Human beings uses language that expresses complex sound sequences and graphic signs. The animals, in turn, communicate through sound signals and body, which man has not yet been deciphered, which in many cases are far from simple.

7-Pensamiento: es un fenómeno psicológico racional, objetivo y externo derivado del pensar para la solución de problemas.

Thought: is a psychological phenomenon rational, objective thinking and derived external to the solution of problems.

    

8-Pensamiento  linguoespecular: es aquel en el que pensamos en un significado y asociamos visualmente a la palabra escrita que lo representa.

 Thoughts based in languages: is that in which we think about meaning and visually associate the written word that represents it.

9-Pensamiento sensoactorial: es aquel en el que pensamos en un significado que asociamos a la imagen.

Thoughts not based in languages: is that in which we think about meaning and visually associate with the image.

10- Evolución: es la rama de la Biología que se refiere a todos los cambios que han originado la diversidad  de  los  seres  vivientes  en la  Tierra, desde sus orígenes hasta el presente.

Evolution:  is the branch of biology that refers to all changes that have led to the diversity of living         things       on      Earth,       from       its       origins         to         the         present.

  

                

      

http://www.cultureduca.com/leng_ling_lengverb08.php

www.google.com